IF YOU'RE FROM OTHER COUNTRY YOU CAN TRANSLATE THIS SITE BELOW!

poniedziałek, 25 czerwca 2012

66. Otrzymane: FILIPINY #6



  • Z: Rizal, FIlipiny
  • Wysłana: 08.06.2012
  • Otrzymana: 22.06.2012
  • Czas podróży: 14 dni
  • Dystans: 9428 km



Obraz Fernanda Amorsola "Barrio Fiesta" w postaci pocztówki. Kartka pochodzi z prywatnej wymiany.


niedziela, 24 czerwca 2012

65. Otrzymane: FILIPINY #5




  • Z: Legazpi, Filipiny
  • Wysłana: 09.06.2012
  • Otrzymana: 22.06.2012
  • Czas podróży: 13 dni
  • Dystans: 9722 km



Melandria z Filipin odwiedziła Legazpi i stamtąd wysłała 5 pocztówek do losowo wybranych osób, które wzięły udział w jej rozdaniu. I... w piątek otrzymałam tę kartkę! Pocztówka przedstawia wulkan Mayon. Nazwa pochodzi ze słowa "mangayon", który oznacza "piękny".  Ma to związek z idealnym kształtem wulkanu.
 

sobota, 23 czerwca 2012

64. Otrzymane: WŁOCHY #2



  • Z: Pianengo, Włochy
  • Wysłana: 13.06.2012
  • Otrzymana: 21.06.2012
  • Czas podróży: 8 dni
  • Dystans: 1195 km



Claudia zrobiła mi niespodziankę i wysłała pocztówkę przedstawiającą katedrę w Mediolanie :) Pocztówka została wysłana przez internet za pośrednictwem postinoapp.com.
  

piątek, 22 czerwca 2012

63. Otrzymane: ALGIERIA #1




  • Z: Ouled Yaïch, Algieria
  • Wysłana: 09.06.2012
  • Otrzymana: 20.06.2012
  • Czas podróży: 11 dni
  • Dystans: 2327 km



Pierwsza pocztówka z Afryki :) Przedwczoraj w skrzynce były dwie oddzielne przesyłki od Abdellaziz, pocztówka i koperta, a w kopercie list z niespodzianką :) Pocztówka przedstawia Królewskie Mauzoleum Mauretanii. W 1982 roku miasto Tipasa zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
  

 Bilety z Algierii i jeden z Paryża:
Tickets from Algeria and one from Paris:

Znaczki (stamps):


62. Otrzymane: ANGLIA #2



  • Z: Basingstoke, Wielka Brytania
  • Wysłana: 15.06.2012
  • Otrzymana: 20.06.2012
  • Czas podróży: 5 dni
  • Dystans: 1466 km




Pocztówka z prywatnej wymiany, przedstawia luksusowy dom towarowy Harrods. Jak Jenn napisała: "Popularny wśród turystów + dobry do odwiedzenia + idealny do zgubienia się" =]


czwartek, 21 czerwca 2012

61. Otrzymane: USA #5



  • ID: US-1720138
  • Z: Gloucester, USA
  • Wysłana: 09.06.2012
  • Otrzymana: 20.06.2012
  • Czas podróży: 11 dni
  • Dystans: 6408 km



Jestem zachwycona kształtem tej kartki! Z tyły jest nadrukowany napis: "Ta kartka może być używana jako maska".  Salem to miasto w stanie Massachusetts nazywane miastem czarownic, stąd ten motyw Halloween. W XVII wieku miał tu miejsce proces czarownic a dziś nawet szkoły nazywane są "szkołami czarnoksięstwa". :)

Pocztówka była w pięknej kopercie.



 Znalazłam tam bilet z filmu "Prometeusz" :)
I found there a movie ticket from "Prometheus" movie :)

A tu są znaczki (wyjątkowe):
And here are the stamps (exceptional):


60. Otrzymane: HOLANDIA #9



  • ID: NL-1277566
  • Z: Utrecht, Holandia
  • Wysłana: 17.06.2012
  • Otrzymana: 20.06.2012
  • Czas podróży: 3 dni
  • Dystans: 1043 km



Piękna, c'nie?  Te zdjęcie jest z 1902 roku i przedstawia wskazówki zegara wieży katedralnej w mieście Utrecht. Długość wskazówki minutowej - 3,75 m. Długość wskazówki godzinowej - 2,88 m.


59. Otrzymane: NIEMCY #6



  • ID: DE-1426100
  • Z: Essen, Niemcy
  • Wysłana: 17.06.2012
  • Otrzymana: 20.06.2012
  • Czas podróży: 3 dni
  • Dystans: 947 km



Nie mogę za wiele napisać na temat motywu pocztówki, bo Sylvia napisała tylko o sobie. Najważniejsze jednak, że pocztówka jest ładna :)


środa, 20 czerwca 2012

58. Otrzymane: GRECJA #3




  • Z: Orestiada, Grecja
  • Wysłana: 13.06.2012
  • Otrzymana: 19.06.2012
  • Czas podróży: 6 dni
  • Dystans: 1424 km


Ostatnia już pocztówka z Grecji, którą wybrałam sama. Uwielbiam to połączenie bieli z niebieskim kolorem.

57. Otrzymane: GRECJA #2




  • Z: Orestiada, Grecja
  • Wysłana: 13.06.2012
  • Otrzymana: 19.06.2012
  • Czas podróży: 6 dni
  • Dystans: 1424 km



Pocztówka przedstawia wzgórze Akropol ze słynnym, greckim Panteonem. Akropol ateński został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1987 roku. 




56. Otrzymane: GRECJA #1



  • Z: Orestiada, Grecja
  • Wysłana: 13.06.2012
  • Otrzymana: 19.06.2012
  • Czas podróży: 6 dni
  • Dystans: 1424 km




Z Petrosem wymienialiśmy się trzema pocztówkami. Myślałam, że otrzymam je razem w kopercie, ale otrzymałam je osobno, każda ostemplowana. Pocztówka przedstawia miejsca, które powinien odwiedzić każdy turysta. Piękne, greckie budownictwo, starożytne kolumny i sklep z upominkami :)



wtorek, 19 czerwca 2012

55. Pocztówki otrzymane: TAJWAN #3



  • ID: TW-581645
  • Z: Taichung City, Tajwan
  • Wysłana: 13.06.2012
  • Otrzymana: 19.06.2012
  • Czas podróży: 6 dni
  • Dystans: 8511 km



Pocztówka przedstawia chiński krajobraz. Posąg z pocztówki jest znany wśród Tajwańczyków, ale Ying-Chieh nie napisała jak nazywa się ta figura. Szkoda...

[Edit 22.06.2012]
Ying-Chieh napisała mi, że posąg nazywa się Zheng Chenggong. Zheng Chenggong jest znany wśród Tajwańczyków, bo wybudował część Tajwanu :)


54. Otrzymane: BRAZYLIA #1



  • ID: BR-210046
  • Z: Araçatuba, Brazylia
  • Wysłana: 02.06.2012
  • Otrzymana: 19.06.2012
  • Czas podróży: 17 dni
  • Dystans: 10703 km



Kartka z postcrossingu i pierwsza z Brazylii.  Pocztówka przedstawia procesję w Wielki Tydzień w mieście Ouro Preto. Ouro Preto to pierwsze brazylijskie miasto, które zostało wpisanę na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1980 roku.


poniedziałek, 18 czerwca 2012

53. Otrzymane: HONGKONG #1




  • Z: Hongkong
  • Wysłana: 08.06.2012
  • Otrzymana: 18.06.2012
  • Czas podróży: 10 dni
  • Dystans: 8282 km



Uwielbiam tą pocztówkę. Pochodzi w prywatnej wymiany, wybrałam ją sama, ale nie spodziewałam się, że w rzeczywistości będzie aż tak ładna :) Uwielbiam to kolorowe, oświetlone miasto!





52. Otrzymane: INDONEZJA #2




  • Z: Dżakarta, Indonezja
  • Wysłana: 06.06.2012
  • Otrzymana: 18.06.2012
  • Czas podróży: 12 dni
  • Dystans: 10375 km



Prywatna wymiana. Kartka przedstawia największą buddyjską świątynię Barobudur na Jawie. Świątynia była wybudowana w IX wieku. W 1991 roku wpisaną ją na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.